USA 
Canada 
Brazil 
Germany 
France 
Italy 
Switzerland 
Sweden 
Great Britain 
Norway 
Russia 
South Africa 
Japan 
New Zealand 
Australia 
Scott Redding se incorporó a WorldSBK en 2020 tras ganar el Campeonato Británico de Superbike en 2019, y llevó la Panigale V4 R de Ducati hasta la segunda posición de la general en su primera temporada (informe del equipo en Cycle News). La réplica inspirada en su chaqueta de Ducati de Aruba.it Racing es este modelo: . Esta guía repasa la temporada que hay detrás y cómo interpretar los datos de protección de una chaqueta.
Puntos clave
- Redding pasó del Campeonato Británico de Superbike a WorldSBK en 2020 y terminó segundo de la general con 305 puntos.
- Corrió con el número 45 para Aruba.it Racing a los mandos de la Ducati Panigale V4 R.
- La EN 17092 clasifica la prenda, mientras que la EN 1621 cubre los protectores de impacto, como los de hombro, codo y espalda.
- Una chaqueta réplica es una referencia estética y no declara por sí misma ninguna certificación.
La temporada de debut de Redding en WorldSBK
había corrido en MotoGP de 2014 a 2018 antes de volver al Campeonato Británico de Superbike, donde ganó el título de 2019. Ducati lo fichó como compañero de Chaz Davies para 2020, y la presentación en Imola fijó el objetivo de devolver el título a Bolonia. La pandemia redujo el calendario a ocho rondas, y Redding terminó segundo con 305 puntos, por detrás del campeón Jonathan Rea y por delante de Davies, tercero.
Colores Ducati y diseños relacionados
El equipo mantuvo en 2020 su rojo Ducati tradicional con toques negros. Otros diseños de la gama siguen la misma paleta de colores, y una alternativa más orientada a la carretera es la . Quienes deseen el mismo corte en sus propios colores pueden comparar las , que son un tipo de producto distinto.
Cómo interpretar los datos de protección
La EN 17092 clasifica la ropa de moto en las clases AAA, AA, A, B y C, siendo AAA la más alta y propia de los monos de cuero de carreras (explicación de las clases EN 17092 de MCG). Los protectores de impacto se rigen por la EN 1621: la parte 1 para articulaciones de las extremidades, como hombros y codos, y la parte 2 para protectores de espalda, cada una con Level 1 y Level 2 (Wikipedia: protecciones de moto). Lo que indica cuáles se aplican es la etiqueta y la ficha del producto; el parecido de una réplica con la chaqueta de un equipo no lo indica.
Chaqueta de carretera o de circuito
Un corte ceñido, de estilo racing, encaja con una posición agresiva y agachada, mientras que un corte más holgado resulta más cómodo para el uso diario y para viajar. Antes de elegir conviene pensar en el uso habitual: la posición de conducción, si se llevará protector de espalda y las capas que se vistan bajo la chaqueta influyen en la talla adecuada.
Nociones básicas de ajuste y cuidado
La protección debe quedar sobre la articulación, de modo que la costura del hombro debe coincidir con la punta del hombro y el protector de codo debe situarse en el codo con los brazos flexionados. Siga la etiqueta de cuidado o las indicaciones del fabricante para el almacenamiento y el mantenimiento; el método adecuado depende del acabado y de la construcción de la piel.
Leather Collection fabrica desde 2009 equipación de piel cosida a mano y hecha bajo pedido, y la ficha del producto es el lugar donde comprobar los materiales, las protecciones y los datos de talla de cada réplica.
Actualizado: octubre de 2026
Preguntas frecuentes
¿Cómo terminó Scott Redding en 2020?
Redding fue segundo en su temporada de debut en WorldSBK con 305 puntos, por detrás de Jonathan Rea, con 360, y por delante de su compañero en Aruba.it Racing, Chaz Davies, tercero. Corrió con el número 45 en la Ducati Panigale V4 R, y la chaqueta réplica se inspira en esa temporada del equipo.
¿Dónde había corrido Redding antes de WorldSBK?
Redding corrió en MotoGP de 2014 a 2018 y después pasó al Campeonato Británico de Superbike, que ganó en 2019. En 2020 se unió al equipo oficial de Ducati en WorldSBK, como compañero de Chaz Davies, en su primera temporada en la serie.
¿Qué cubre la EN 1621 en una chaqueta?
La EN 1621 cubre los protectores de impacto que se llevan en la ropa de moto. La parte 1 se aplica a las articulaciones de las extremidades, como hombros y codos, y la parte 2 a los protectores de espalda. Ambas tienen Level 1 y Level 2, y el Level 2 es el criterio más exigente en cuanto a fuerza transmitida. El nivel describe el protector por sí solo, no la prenda.
¿Es lo mismo una chaqueta réplica de Ducati que la ropa del equipo?
No. Una réplica se inspira en los colores y el diseño de la chaqueta de un piloto y no está afiliada al equipo. La protección, los materiales, las protecciones y las tallas deben confirmarse en la ficha del producto en lugar de suponerlos por el estilo del equipo, porque una réplica reproduce el aspecto de una chaqueta, no sus resultados de ensayo.
Escrito por el equipo editorial de Leather Collection.
